日前，卡内基音乐厅宣布将于8月举办夏季国际青年管弦乐团音乐盛会“世界管弦乐团周”（World Orchestra Week, WOW!）。受旗下美国国家青年交响乐团（NYO-USA）、美国国家青年第二交响乐团（NYO2）和美国国家青年交响爵士乐团（NYO Jazz）的启发，卡内基策划了此次活动，邀请来自非洲、亚洲、欧洲和拉丁美洲的5支青年管弦乐团齐聚纽约，与众多国际知名艺术家携手带来高水平音乐现场。届时，各乐团之间还将展开文化交流活动。
参加此次音乐节的乐团分别是委内瑞拉国家青少年交响乐团（National Children’s Symphony of Venezuela）、非洲联合青年管弦乐团（Africa United Youth Orchestra）、北京青年交响乐团（Beijing Youth Symphony Orchestra）、欧盟青年管弦乐团（European Union Youth Orchestra）和阿富汗青年管弦乐团（Afghan Youth Orchestra）。8月1日至7日，美国国家青年交响乐团、美国国家青年第二交响乐团以及上述5支乐团将分别在斯特恩礼堂的佩雷尔曼舞台（Stern Auditorium/Perelman Stage）带来精彩演出。除了公开演出外，这700多名青年音乐家还将在一周的时间内开展文化交流、一起创作音乐，参加音乐节全体共同呈现的大型演出等活动。卡内基音乐厅的重要合作伙伴纽约大学将为参加音乐周的音乐家们提供住宿。
卡内基音乐厅执行艺术总监克利夫·格林逊（Clive Gillinson）表示：“很高兴能在今年夏天迎接来自世界各地的杰出青年音乐家齐聚卡内基音乐厅。这一周的时间将充分展示音乐在社会生活中发挥的关键作用，打破语言、文化壁垒，将不同背景的人聚集在一起。我们知道这些年轻人潜力无限，有的以后可能会成为音乐届的领袖人物，也可能成为其他重要领域变革领导者。为期一周的合作演出将会非常鼓舞人心，因为我们真真正正地通过音乐把世界联系在一起。”
“世界管弦乐团周”将于8月1日开幕。届时，路易斯维尔管弦乐团（Louisville Orchestra）音乐总监泰迪·艾布拉姆斯（Teddy Abrams）将执棒美国国家青年第二交响乐团演绎伯恩斯坦《西区故事交响舞曲》（
Symphonic Dances from West Side Story）、柴科夫斯基《罗密欧与朱丽叶》幻想序曲（
Romeo and Juliet Fantasy Overture）以及斯特拉文斯基《火鸟》组曲（1919年版）（
The Firebird Suite）。此外，长笛演奏家德马雷·麦吉尔（Demarre McGill）、双簧管演奏家提图斯·安德伍德（Titus Underwood）等美国各大顶级管弦乐队首席将参与呈现卡内基音乐厅联合委约婕斯敏·巴恩斯（Jasmine Barnes）创作的管乐协奏曲的世界首演。美国国家青年第二交响乐团由来自全美的杰出青年音乐家组成，年龄在14至17岁之间。
8月2日，知名指挥家古斯塔沃·杜达梅尔（Gustavo Dudamel）将执棒委内瑞拉国家青少年交响乐团呈现约翰·亚当斯（John Adams）的《快机器中的短旅程》（
Short Ride in a Fast Machine），以及埃斯特维兹（Estevez）交响诗《正午平原》（
Midday on the Plains）、吉纳斯特拉（Ginastera）《南美大牧场》（
Estancia）中的四首舞曲等经典拉丁美洲音乐作品。《南美大牧场》是乐团在萨尔茨堡音乐节进行首次国际亮相时演奏的作品，令人记忆犹新。音乐会的下半场以肖斯塔科维奇《第五交响曲》为主。委内瑞拉国家青少年交响乐团由年龄在11至17岁的年轻音乐家组成，成员均来自委内瑞拉国家青少年管弦乐团和合唱团教育系统（El Sistema）。
8月3日，新成立的非洲联合青年管弦乐团将带来他们的北美首演。乐团由南非国家管弦乐团——姆赞西国家爱乐乐团（Mzansi National Philharmonic Orchestra）牵头组建，团员包括著名的南非国家青年管弦乐团（South African National Youth Orchestra）的明星音乐家以及来自非洲其他国家的年轻艺术家。此次，乐团将演绎德沃夏克的《第九交响曲》（《自新大陆》）以及南非作曲家迈克尔·莫索·莫拉内（Michael Mosoeu Moerane）的《我的国家》。完整阵容及演出曲目信息将于春季公布。
8月4日，曾到访过卡内基音乐厅的中国国家大剧院管弦乐团（China NCPA Orchestra）首席指挥吕嘉（Lü Jia）将执棒由中国国家大剧院（NCPA）全新组建的北京青年交响乐团带来中西融合的精彩演出，包括携手知名琵琶演奏家吴蛮呈现赵季平的《琵琶第二协奏曲》。完整阵容及演出曲目信息将于春季公布。
8月5日，费城交响乐团首席客座指挥马琳·阿尔索普（Marin Alsop）将执棒美国国家青年交响乐团演奏巴伯的《第一交响曲》和格什温的《蓝色狂想曲》（
Rhapsody in Blue），钢琴演奏家让-伊夫·蒂博戴（Jean-Yves Thibaudet）将担任《蓝色狂想曲》独奏。乐团还将演奏里姆斯基交响组曲《天方夜谭》（
Scheherazade）。此外，正在乐团接受训练的以色列拿撒勒教育组织Polyphony的8位音乐家也将加盟本次演出，并参加其他活动。音乐会过后，乐团将开启南美巡演。
8月6日，知名指挥家伊万·费舍尔将执棒欧盟青年管弦乐团呈现英国广播公司交响乐团（BBC Philharmonic）新任联合作曲家安娜•克莱恩（Anna Clyne）的作品《化妆舞会》（
Masquerade）。此外，乐团还将演出马勒的《第一交响曲》以及多赫南伊（Dohnányi）的《儿歌变奏曲》（
Variations on a Nursery Tune），钢琴演奏家伊莎塔·坎纳-梅森（Isata Kanneh-Mason）将担任《儿歌变奏曲》独奏。欧盟青年管弦乐团成立于1976年，由代表欧盟27个国家的、16至26岁杰出音乐家组成。成立近50年来，乐团作为欧盟的文化使者在全球各地举办演出，上一次在卡内基音乐厅演出是在2012年。本次，4位年轻的乌克兰音乐家也将加入欧盟青年管弦乐团，参加音乐周的各项活动。
8月7日，指挥家蒂亚戈·莫雷拉·达席尔瓦（Tiago Moreira da Silva）将执棒阿富汗青年管弦乐团带来闭幕演出。乐团由14至20岁、来自阿富汗国家音乐学院（Afghanistan National Institute of Music, ANIM）（由阿迈德·萨马斯特博士创办）的专业音乐家组成，演奏西方乐器和传统阿富汗乐器，演出曲目涵盖西方交响乐、原创以及传统阿富汗音乐作品。尽管成员们在2021年被迫撤离自己的国家，但他们依旧活力四射，鼓舞人心。乐团近期在德国、法国、意大利、塔吉克斯坦和瑞士举办了巡演，并在2023年联合国人权大会（2023 UN Human Rights Conference）上演出。2013年，阿富汗国家音乐学院旗下的阿富汗国家青年管弦乐团（National Youth Orchestra）首次在美国亮相，并登上了肯尼迪艺术中心（Kennedy Center）和卡内基音乐厅的舞台。完整阵容及演出曲目信息将于春季公布。
纽约大学斯坦哈特文化、教育和人类发展学院（Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development, NYU）为本次活动提供了重要支持。所有参与活动的国际乐团成员都将入住纽约大学位于格林威治村（Greenwich Village）的校区，并在此进行初期排练，同来自世界各地的同龄人开展交流。
更多文化交流和乐团间活动信息将稍晚公布。
Read this article in English.
